탄핵으로부터 자유로워진 트럼프 미국 대통령은 연말에 치러질 차기 대통령 선거에 초점을 맞추고 있습니다. 재선 전열을 재정비하는 모양새입니다. 이를 위해 북한과의 비핵화 회담에도 일정한 거리는 두는 등 외치보다 내치에 치중하고 있습니다. 뭐니뭐니 해도 우선 집안에서 인정받아야 바깥에서 대접 받듯이 트럼프에겐 재선이 지상과제입니다. 그래서 트윗내용도 조금씩 그 결이 달라지고 있습니다.
Great being in New Hampshire last night. | would say that was the biggest political RaIIy in New Hampshire history. lncredible evening!
지난밤 뉴 햄프셔(예비선거)에 있다는 것 자체가 위대했습니다. 뉴햄프셔 역사상 가장 큰 정치 모임이었습니다. 믿을수 없는 저녁이었죠.
| was very surprised & disappointed that Senator Joe Manchin of West Virginia voted against me on the Democrat's totally partisan lmpeachment Hoax. No President has done more for the great people of West Virginia than me.
조 맨친 상원의원이 민주당의 말도 안되는 탄핵표결에서 나에게 적대적인 투표를 해 매우 놀랐고 실망했습니다. 어떤 대통령도 서부 버지니아의 위대한 국민들을 위해 나보다 더 많이 일하지 못했습니다.
Great honor, I think? Mark Zuckerberg recently stated that "DonaId J. Trump is Number 1 on Facebook. Number 2 is Prime Minister Modi of lndia." Actually, I am going to lndia in tWO weeks. Looking forward to it!
내가 생각하기론 정말 명예스러워요. 마크 저커버그(페이스북 창업자)는 최근 트럼프가 페이스북에서 1등이고 2등은 모디 인도총리라고 언급했습니다. 실제로 나는 이주일안에 인도로 갑니다. 그게 참 기대되는데요.