Beginning November 1st, 2025, all Medium and Heavy Duty Trucks coming into the United States from other Countries will be Tariffed at the Rate of 25%. Thank you for your attention to this matter!2025년 11월 1일부터 다른 국가에서 미국으로 들어오는 모든 중형 및 대형 트럭에 25%의 관세가 부과됩니다. 이 문제에 관심을 가져주셔서 감사합니다!Democrats have SHUT DOWN the United States Government right in the midst of one of the most successful Economies, inclu

Pfizer is committing to offer all of their prescription medications to Medicaid and it will be at the Most Favored Nation prices. It's going to have a huge impact on bringing Medicaid prices down.화이자는 모든 처방약을 메디케이드(미국 국민 의료 보조 제도)에 제공하기로 약속했으며, 이는 최혜국 가격으로 제공될 것입니다. 이는 메디케이드 가격 인하에 큰 영향을 미칠 것입니다.I'm thrilled to sign a very historic Executive Order to massively accelerate pediatric cancer r

The assassination failed in his quest because Charlie's message has not been silenced - it's now bigger and better and stronger than ever before, and it's not even close.찰리의 메시지가 결코 묻히지 않았기 때문에 그의 암살은 실패했습니다. 이제 그 어느 때보다 크고, 더 좋고, 더 강해졌으며, 심지어 예전과 전혀 가깝지 않습니다.We go forward strengthened by his faith, bolstered by his courage, and inspired by his example to defend the country he lived fo

BE WARNED — IF YOU ARE TRANSPORTING DRUGS THAT CAN KILL AMERICANS, WE ARE HUNTING YOU! The illicit activities by these cartels have wrought DEVASTATING CONSEQUENCES ON AMERICAN COMMUNITIES FOR DECADES, killing millions of American Citizens. NO LONGER.경고합니다. 미국인을 죽일 수 있는 마약을 운반하고 있다면, 우리가 당신을 추적하고 있습니다! 이 카르텔들의 불법 행위는 수십 년 동안 미국 사회에 파괴적인 결과를 초래하며 수백만의 미국 시민을 죽였습니다. 이상은 안 됩니다.Stop sending Tren de Ar

For America to be a great nation, we must always be ONE NATION UNDER GOD.미국이 위대한 국가가 되려면, 우리는 언제나 하나님 아래 하나의 국가가 되어야 합니다.WHY ARE DEMOCRATS ROOTING AGAINST AMERICA?민주당이 미국에 맞서는 이유는 무엇인가?It's time to stop this madness. The people of our country need to insist on protection, safety, LAW & ORDER.이 광기를 멈출 때입니다. 우리나라 국민은 보호, 안전, 그리고 법과 질서를 고수해야 합니다.The ANIMAL who so violently killed the beautiful yo

As President of the United States of America, I am pleased to announce that Rudy Giuliani, the greatest Mayor in the history of New York City, and an equally great American Patriot, will receive THE PRESIDENTIAL MEDAL OF FREEDOM, our Country's highest civilian honor. Details as to time and place to follow. Thank you for your attention to this matter. MAKE AMERICA GREAT AGAIN!!!미합중국 대통령으로서, 뉴욕시

This is a very very big deal, the Executive Orders have to do with cashless bail. That was when the big crime in this country started... they kill people and they get out - we're ending it.이건 정말 정말 중요한 문제입니다. 행정명령은 무현금 보석금 제도와 관련이 있습니다. 바로 그때 이 나라의 큰 범죄가 시작됐죠... 사람을 죽이고도 풀려나는 거죠. 우리가 끝낼 겁니다.This is a very special group of people... Abbey Gate. It's the four-year anniversary, so we're s

We will only see the return of the remaining hostages when Hamas is confronted and destroyed!!!하마스가 공격을 받고 파괴될 때에만 남은 인질들이 돌아오는 것을 볼 수 있을 것입니다!!!We're going to work with Ukraine, we're going to work with everybody, and we're going to make sure that if there's peace, that peace is going to stay long-term.우리는 우크라이나와 협력할 것이고, 모든 나라와 협력할 것입니다. 그리고 평화가 있다면 그 평화가 장기적으로 지속되도록 할 것입니다.Every

Tariffs are making our Country Strong and Rich!!!관세가 우리나라를 강하고 부유하게 만들고 있습니다!!!Washington, D.C. will be LIBERATED today! Crime, Savagery, Filth, and Scum will DISAPPEAR. I will, MAKE OUR CAPITAL GREAT AGAIN!워싱턴 D.C.는 오늘 해방될 것입니다! 범죄, 야만, 더러움, 쓰레기는 사라질 것입니다. 저는 우리 수도를 다시 위대하게 만들 것입니다!Gold will not be Tariffed!금에는 관세가 부과되지 않습니다!I have just signed an Executive Order that will extend the Tariff Suspen

America is very rich again, and stronger than ever before.미국은 다시 매우 부유해졌고, 그 어느 때보다 강해졌습니다.Anything I do is financed by me, so you don't have to worry. It's contributed — just like my salary is contributed.제가 하는 모든 일은 제가 부담하니 걱정하실 필요 없어요. 제 월급이 기부되는 것처럼, 기부되는 거예요.The U.S. will NOT let men steal trophies from women at the 2028 Olympics — and we appreciate the fairness.미국은 2028년 올림픽에서 남성이 여성

2Q GDP JUST OUT: 3%, WAY BETTER THAN EXPECTED! "Too Late" MUST NOW LOWER THE RATE. No Inflation! Let people buy, and refinance, their homes!2분기 GDP 성장률 3%, 예상보다 훨씬 높네요! "너무 늦은 (제롬 파월 지칭)"은 지금 당장 금리를 낮춰야 합니다. 인플레이션은 없어야 합니다! 사람들이 집을 사고 재융자를 받을 수 있게 해 주세요!I am pleased to announce that the United States of America has agreed to a Full and Complete Trade Deal with the Republic of Korea.미국이 대한민국과 완전한 무

Wow, time flies! Today is that Sixth Month Anniversary of my Second Term.Importantly, it's being hailed as one of the most consequential periods of any President. In other words, we got a lot of good and great things done, including ending numerous wars of Countries not related to us other than through Trade and/or, in certain cases, friendship.와, 시간이 정말 빠르네요! 오늘은 제 두 번째 임기의 6개월 기념일입니다.중요한 것은,

They would call it football, but I guess we call it soccer. I'm not sure that change can be made very easily, but it's great to watch.그들은 이걸 풋볼이라고 부르고, 우리는 싸커라고 부르는 것 같아요. 바꾸기가 매우 쉬울 것 같지는 않네요. 하지만 경기 관람은 정말 좋네요.Jerome Powell's been very bad for our country. We should have the lowest interest rate on earth, and we don't... and yet, he's spending $2.5 billion rebuilding the Fed

I just signed a Major Disaster Declaration for Kerr County, Texas, to ensure that our Brave First Responders immediately have the resources they need. These families are enduring an unimaginable tragedy, with many lives lost, and many still missing.저는 방금 텍사스주 커 카운티의 중대 재난 선포에 서명했습니다. 용감한 응급 구조대원들이 필요한 자원을 즉시 확보할 수 있도록 하기 위해서입니다. 이 가족들은 상상도 할 수 없는 비극을 겪고 있으며, 많은 사람들이 목숨을 잃었고 여전히 실종 상태입니다.I am pleas

ONE GREAT BIG BEAUTIFUL BILL, is moving along nicely! MAKE AMERICA GREAT AGAIN!훌륭하고 아름다운 법안이 순조롭게 진행되고 있습니다! 미국을 다시 위대하게!I am thrilled to announce that I will be traveling to one of my favorite places in the World, beautiful lowa, on Thursday, July 3rd, to kick off the very beginning of our exciting Celebration of America's 250th Anniversary!7월 3일 목요일, 제가 이 세상에서 가장 좋아하는 곳 중 하나인 아름다운 아이오와로 떠나 미

The damage to the Nuclear sites in Iran is said to be "monumental." The hits were hard and accurate.Great skill was shown by our military. Thank you!이란 핵 시설의 피해는 "기념비적"이라고 합니다. 타격은 강력하고 정확했습니다.우리 군은 훌륭한 기술을 보여주었습니다. 감사합니다!The GREAT B-2 pilots have just landed, safely, in Missouri. Thank you for a job well done!!!훌륭한 B-2 조종사들이 방금 미주리주에 무사히 착륙했습니다. 훌륭한 임무 수행에 감사드립니다!!!The sites that we hit in Iran w

The Senate just passed an incredible Bill that is going to make America the UNDISPUTED Leader in Digital Assets - Nobody will do it better, it is pure GENIUS! Digital Assets are the future, and our Nation is going to own it.상원이 미국을 디지털 자산 분야의 명실상부한 선두주자로 만들 놀라운 법안을 통과시켰습니다. 그 누구도 이보다 더 잘할 수 없을 겁니다. 정말 천재적인 아이디어입니다! 디지털 자산은 미래이며, 우리 국민이 그 미래를 차지할 것입니다.Too many non-working holidays in America. It is

A once great American City, Los Angeles, has been invaded and occupied by Illegal Aliens and Criminals. Now violent, insurrectionist mobs are swarming and attacking our Federal Agents to try and stop our deportation operations - But these lawless riots only strengthen our resolve.한때 위대한 미국 도시였던 로스앤젤레스가 불법 체류 외국인과 범죄자들의 침략과 점령을 받았습니다. 이제 폭력적이고 반란을 일으키는 폭도들이 연방 요원들을 습격하여 추방 작전을 저지하려 하고 있습니다. 하지만 이러한

Yesterday's horrific attack in Boulder, Colorado, WILL NOT BE TOLERATED in the United States of America. He came in through Biden's ridiculous Open Border Policy, which has hurt our Country so badly. He must go out under "TRUMP" Policy.어제 콜로라도주 볼더에서 발생한 '끔찍한 공격'(아랍계로 추정되는 한 남성이 친이스라엘 행사 현장에 화염병 투척한 일)은 미국에서 결코 용납되지 않을 것입니다. 그는 우리나라에 큰 타격을 입힌 바이든의 터무니없는 개방 국경 정책을 통해 들어왔습니다. 그는 "트럼프"

"Every child that lives in peace, every home that is filled with joy and love, every day the Republic stands is only possible because of those who did what had to be done when duty called and the cost was everything—to them and to their families."평화롭게 사는 모든 아이, 기쁨과 사랑으로 가득 찬 모든 가정, 공화국이 서 있는 하루 하루는 오로지 해야 할 일을 한 사람들, 그리고 그 일의 대가가 그들과 그 가족에게 모든 것이기 때문에 가능합니다."What Vladimir Putin doesn't realize