Wow, time flies! Today is that Sixth Month Anniversary of my Second Term.
Importantly, it's being hailed as one of the most consequential periods of any President. In other words, we got a lot of good and great things done, including ending numerous wars of Countries not related to us other than through Trade and/or, in certain cases, friendship.
와, 시간이 정말 빠르네요! 오늘은 제 두 번째 임기의 6개월 기념일입니다.
중요한 것은, 지금이 역대 대통령 가운데 가장 중요한 시기로 꼽힌다는 것입니다. 다시 말해, 우리는 무역이나 (어떤 경우에는) 우정을 제외하고는 우리와 아무런 관련이 없는 나라들의 수많은 전쟁을 종식시키는 등 훌륭하고 또 훌륭한 일들을 많이 해냈습니다.
The Washington "Whatever's" should IMMEDIATELY change their name back to the Washington Redskins Football Team. There is a big clamoring for this.
워싱턴은 뭐라고하든 즉시 팀명을 워싱턴 레드스킨스 풋볼 팀으로 돌아와야 합니다. 이를 요구하는 목소리가 높습니다.
We just completed a massive Deal with Japan, perhaps the largest Deal ever made. Japan will invest, at my direction, $550 Billion Dollars into the United States, which will receive 90% of the Profits. This Deal will create Hundreds of Thousands of Jobs — There has never been anything like it.
우리는 방금 일본과 대규모 협정을 체결했습니다. 아마도 역사상 최대 규모의 협정일 것입니다. 일본은 제 지시에 따라 미국에 5,500억 달러를 투자할 예정이며, 미국은 그 수익의 90%를 가져갈 것입니다. 이 협정은 수십만 개의 일자리를 창출할 것입니다. 이와 같은 일은 이전에 없었습니다.
I am pleased to announce that the Trump Administration has reached a historic agreement with Columbia University. Columbia has agreed to pay a penalty of $200 Million Dollars to the United States Government for violating Federal Law, in addition to over $20 Million to their Jewish employees who were unlawfully targeted and harassed.
트럼프 행정부가 컬럼비아 대학교와 역사적인 합의에 도달했다는 기쁜 소식을 전합니다. 컬럼비아 대학교는 연방법 위반으로 미국 정부에 2억 달러의 벌금을 지불하기로 했으며, 불법적인 표적이 되고 괴롭힘을 당한 유대인 직원들에게도 2천만 달러 이상을 지불하기로 했습니다.
We lost a great friend today, the "Hulkster." Hulk Hogan was MAGA all the way - Strong, tough, smart, but with the biggest heart.
우리는 오늘 "헐크스터"라는 훌륭한 친구를 잃었습니다. 헐크 호건은 MAGA, 즉 강하고, 터프하고, 똑똑하지만 동시에 가장 큰 마음을 가진 사람이었습니다.
After many years Australia has agreed to accept American Beef! For a long time, and even though we are great friends, they actually banned our Beef. Now, we are going to sell so much to Australia because this is undeniable and irrefutable Proof that U.S. Beef is the Safest and Best in the entire World.
오랜 시간이 지나 호주는 이제 미국산 쇠고기 수입을 하기로 했습니다. 오랜 시간 동안, 그리고 우리가 좋은 친구였음에도 불구하고, 호주는 실질적으로 미국산 쇠고기 수입을 금지했습니다. 이제 우리는 호주에 쇠고기를 대량으로 수출할 것입니다. 이는 미국산 쇠고기가 전 세계에서 가장 안전하고 최고라는 부인할 수 없는 증거입니다.
