21세이하 총기구입 500건 이상 못한 것은 총기안전법 입법덕분 언급
Folks, Happy New Year!
국민 여러분, 새해 복 많이 받으세요!
My Administration has cancelled student debt for 3.6 million people through various actions, bringing the promise of higher education to more hardworking Americans.
And we're going to keep going.
우리 행정부는 360만명의 학생 부채를 다양한 방식을 통해 없앴습니다. 이는 더 높은 수준의 교육기회를 제공한다는 약속을 열심히 일하는 더 많은 미국인들에게 지킨 것입니다.
When I came to office, the pandemic was raging, the economy was reeling. But because of the American people, we've achieved record job creation, historic economic growth, and among the lowest inflation rates of any major economy.
제가 취임했을 때, 팬데믹은 기승을 부렸고, 경제는 동요하고 있었습니다. 하지만 미국인들 덕분에 우리는 기록적인 일자리 생산, 역사적인 경제적 성장, 그리고 주요 경제국 중 가장 낮은 물가상승률을 이뤄냈습니다.
Thanks to the enhanced background checks enacted by my historic gun safety law, the Justice Department has now successfully denied more than 500 illegal gun purchases by people under 21 years old who presented a danger to our communities. This legislation is saving lives.
저의 역사적인 총기 안전법에 의해 이뤄지고 있는 강화된 신원조사 덕분에 법무부는 우리 지역사회에 위협이 되는 21세 이하 사람들의 불법적인 총기 구입 500건 이상을 성공적으로 막아냈습니다. 이 입법은 생명을 살리고 있습니다.
