볼턴증언 무산되고 공화당 장악한 상원표결 무의미
중국과 '바이러스 긴밀 소통' 하면서 여론 반전 노려
도널드 트럼프 미국 대통령이 탄핵의 강을 넘는 것 같습니다. 존 볼턴 전 백악관 국가안보보좌관의 증언이 무산됐기 때문입니다. 미국 상원에서 탄핵심리 증언이 막혔습니다. 트럼프 대통령으론선 ‘마지막 지뢰’를 제거했습니다.
이에 따라 미 상원은 트럼프 대통령 탄핵 여부를 결정지을 투표를 5일 오후 4시(현지시간)에 하는데 상원을 여당인 공화당이 주도하고 있기 때문에 투표는 해보나 마나인 것 같습니다. 탄핵 가능성은 거의 사라지고 있는 것이죠.
이 탄핵안이 부결되면 트럼프 대통령은 수세에서 공세로 전환 할 것입니다. 우선 무리하게 탄핵을 주장한 민주당이 코너에 몰릴수 있습니다.
하지만 우크라이나 정부에 ‘바이든 전 부통령의 아들’에 대한 수사를 하라고 종용한 이른바 ‘우크라이나 스캔들’은 올해 미국 대선 국면에서 주요 의제나 논란 거리가 될 것입니다. 트럼프의 최근 트윗도 이런 분위기를 반영하고 있습니다.
신종 코로나바이러스의 창궐도 여론의 화살을 피할수 있는 여유 공간을 주는 것 같고요. 지난주 트럼프의 트윗 영어를 중계합니다.
No matter what you give to the Democrats, in the end, they will NEVER be satisfied. ln the House, they gave us NOTHING!
여러분이 민주당 의원들에게 뭘 주든지 결국엔 민주당의원들을 만족시키지 못할 것입니다. 하원에서도 우리에게 아무것(결정적인 증언)도 못줬죠..
The RadicaI Left, Do Nothing Democrats keep chanting fairness", when they put on the most unfair Witch Hunt in the history of the U.S. Congress. They had 17 Witnesses, we were allowed ZERO, and no lawyers. They didn't do their job, had no case. The Dems are scamming American.
극좌파이면서 ‘아무일도 하지 않는’민주당 국회의원들은 즐곧 공정을 외치고 있습니다. 미국의회 사상 가장 불공정한 마년사냥을 하면서도 말이죠. 민주당은 17명의 증언을 내세웠고 우리는 한명도 허락받지 못했죠. 변호사도 없습니다. (하지만)그들은 목표를 이루지도 못했고 기소도 못했습니다. 민주당 사람들은 미국인들을 속이고 있습니다.
Working closely with China and others on Coronavirus outbreak. OnIy 5 people in U.S., all in good recovery. Washington Dems have spent the last 3 years trying to overturn the last election - and we will make sure they face another crushing
defeat in the NEXT ELECTION. Together, we are going to win back the House, we are going to hold the Senate, & we are going to keep the White House!
신종 코로나 바이러스가 발생하자마자 (우리는)중국은 물론 다른 나라들과 긴밀하게 협조하고 있습니다. 단지 5명만 이 병에 걸렸고 그들 모두는 좋은 회복세를 보이고 있습니다. (그런데) 워싱턴에 있는 민주당 사람들은 지난 대선결과를 뒤집으려고 지난 3년동안 허비하고 있습니다. 우리는 다음선거에서 그들이 뼈저린 패배를 맛볼 것으로 확신합니다. 우리는 하원의석을 되찾고 상원을 장악할 것입니다. 그리고 백악관을 지킬 것입니다.
Just received a briefing on the Coronavirus in China from all of our GREAT agencies, who are also working closely with China. We will continue to monitor the ongoing developments. We have the best experts anywhere in the world.
지금 막 코로바 바이러스에 대한 브리핑을 받았습니다. 우리의 모든 보건당국들은 중국과 긴밀하게 협력하고 있습니다. 우리는 진행되는 상황을 계속 감시할 것입니다. 우리는 세계 어디에도 없는 최상의 바이러스 전문가들을 보유하고 있습니다.
We are ln very close communication With China concerning the virus. Very few cases reported in USA, but strongly on watch. We have offered China and President Xi any help that is necessary. Our experts are extraordinary!
우리는 코로나바이러스와 관련해 중국과 매우 긴밀한 소통을 하고 있습니다. 미국에서는 아주 적은 감염사례가 보고됐습니다. 그러나 엄격하게 들여다 보고 있습니다. 우리는 중국과 시진핑 주석에세 필요한 모든 도움도 제공하고 있습니다. 우리 보건 전문가들은 특출합니다.
