2026-02-01 18:10 (일)
트럼프 "우리 발전 늦추는 건 '정부 셧다운' 뿐"
트럼프 "우리 발전 늦추는 건 '정부 셧다운' 뿐"
  • 이코노텔링 고현정 인턴기자
  • hjkoemail@gmail.com
  • 승인 2026.02.01 14:32
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

의회와 협력해 정부 재정 지출 정상화 노력 의지 보여…이란엔 '협상' 종용

I am sending Tom Homan to Minnesota tonight. He has not been involved in that area, but knows and likes many of the people there. Tom is tough but fair, and will report directly to me.

오늘 밤 톰 호먼을 미네소타로 보낼 겁니다. 그는 그 지역과는 직접적인 관련은 없지만, 그곳 사람들을 많이 알고 좋아하죠. 톰은 강인하지만 공정한 사람이고, 제게 직접 보고할 겁니다.

Just recovered the last Hostage body in GAZA. Thus, got back ALL 20 of the living Hostages, and ALL of the Dead! AMAZING JOB! Most thought of it as an impossible thing to do. Congratulations to my great team of Champions!!!

가자지구에서 마지막 인질 시신을 수습했습니다! 이로써 생존 인질 20명 전원과 사망자 전원의 신병을 되찾았습니다! 정말 놀라운 성과입니다! 모두가 불가능하다고 생각했던 일이었죠. 우리 팀원 모두 정말 대단합니다!!!

Today, President Trump held his first Cabinet meeting of 2026. 오늘 트럼프 대통령은 2026년 첫 내각 회의를 열었습니다. 사진=백악관.

Governor Tim Walz called me with the request to work together with respect to Minnesota. It was a very good call, and we, actually, seemed to be on a similar wavelength. Crime is way down, but both Governor Walz and I want to make it better!

팀 월즈 주지사가 미네소타 문제에 대해 함께 협력하자고 제안하며 제게 전화를 걸어왔습니다. 아주 좋은 통화 였고, 실제로 저희는 비슷한 생각을 가지고 있는 것 같았습니다. 범죄율은 크게 감소했지만, 월즈 주지사와 저는 그일을 더 잘하고 싶어 합니다.

We can't lose sight of the fact that we have to take murderers and drug lords and people from mental institutions that were dumped into our country through open borders of the Democrats.

우리는 민주당이 개방한 국경을 통해 우리나라에 쏟아져 들어온 살인범, 마약왕, 정신병원 환자들을 받아들여야 한다는 사실을 잊어서는 안 됩니다.

…Hopefully Iran will quickly "Come to the Table" and negotiate a fair and equitable deal - NO NUCLEAR WEAPONS - one that is good for all parties. Time is running out, it is truly of the essence! As I told Iran once before, MAKE A DEAL…

…이란이 하루빨리 협상 테이블에 나와 공정하고 합리적인 협상, 즉 핵무기 없는 협상을 통해 모든 당사자에게 좋은 합의를 이루기를 바랍니다. 시간이 얼마 남지 않았습니다. 정말 중요한 시점입니다! 제가 예전에 이란에 말했듯이, 협상을 하십시오…

...The only thing that can slow our Country down is another long and damaging Government Shutdown. I am working hard with Congress to ensure that we are able to fully fund the Government, without delay…

...우리나라의 발전을 늦출 수 있는 유일한 것은 또 다른 장기간 피해를 주는 정부 셧다운입니다. 저는 의회와 긴히 협력해 온전하게 돈을 댈 수 있도록(정부 재정 지출을 하도록)열심히 일하고 있습니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 서울특별시 서초구 효령로 229번지 (서울빌딩)
  • 대표전화 : 02-501-6388
  • 청소년보호책임자 : 장재열
  • 발행처 법인명 : 한국社史전략연구소
  • 제호 : 이코노텔링(econotelling)
  • 등록번호 : 서울 아 05334
  • 등록일 : 2018-07-31
  • 발행·편집인 : 김승희
  • 발행일 : 2018-10-15
  • 이코노텔링(econotelling) 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2026 이코노텔링(econotelling). All rights reserved. mail to yunheelife2@naver.com
  • 「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다. 고충처리인: 장재열 02-501-6388 kpb11@hanmail.net
ND소프트