2024-11-02 21:15 (토)
바이든, '자동차 산업의 미래기반' 만들겠다고 강조
바이든, '자동차 산업의 미래기반' 만들겠다고 강조
  • 이코노텔링 고현정 인턴기자
  • hjkoemail@gmail.com
  • 승인 2024.08.05 07:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

위대한 사회서는 그 누구도 소외되지 않는다는 존슨 대통령 신념에 경의
마약의 효과를 내지 못하도록 하는 치료제' 날록손 '의 개발 의미도 언급

I will never give up on the manufacturing communities and workers that were left behind by my predecessor's administration.

I'm committed to ensuring the future of the auto industry is made in America by American union workers.

전 정권에 의해 소외된 제조업 커뮤니티와 노동자들을 절대 포기하지 않을 것입니다. 자동차 산업의 미래가 미국 노동조합원들에 의해 미국에서 만들어지도록 헌신할 것입니다.

President Biden commemorates the 60th Anniversary of the Civil Rights Act during a visit to the LBJ Presidential Library. 바이든 대통령이 미국 민권법의 60주년을 LBJ 대통령 도서관 방문에서 기념하고 있다. 사진=백악관.

I've always admired the purpose President Johnson found in public service.

His philosophy was simple: In a Great Society, no one is left behind.

It was great to join so many friends and distinguished guests gathered at the LBJ Presidential Library to honor that legacy.

존슨 대통령이 세운 공공 서비스의 목적을 언제나 존경했습니다.

그의 철학은 간단했습니다: 위대한 사회에서는 그 누구도 소외되지 않는다.

LBJ(린든 베인스 존슨) 대통령 도서관에 모인 많은 친구들과 저명한 방문객들과 함께 그 유산을 기릴 수 있어 좋았습니다.

We are a nation of laws – not kings or dictators. 우리는 법의 국가입니다 – 왕이나 독재자의 국가가 아닙니다.

My Administration has seized more fentanyl at our border in the last two years than in the prior five years combined. 저의 행정부는 지난 2년 동안  우리 국경에서 그 전 5년을 합친 것보다 더 많은 양 펜타닐 마약을 포착했습니다. 

My Administration made naloxone – the life-saving medication that reverses the effects of opioids – widely available over the counter. And we've invested over $82 billion in treatment, 40% more than my predecessor's administration.

저의 행정부는 날록손을 만들었습니다 – 마약에 역효과를 내어 생명을 살리는 치료제 – 이것은 처방전 없이도 어디서나 구할 수 있습니다. 그리고 우리는 820억 달러 이상을 마약  치료제에 투자했습니다. 이는 전 정권보다 40% 더 많은 금액입니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 서울특별시 서초구 효령로 229번지 (서울빌딩)
  • 대표전화 : 02-501-6388
  • 청소년보호책임자 : 장재열
  • 발행처 법인명 : 한국社史전략연구소
  • 제호 : 이코노텔링(econotelling)
  • 등록번호 : 서울 아 05334
  • 등록일 : 2018-07-31
  • 발행·편집인 : 김승희
  • 발행일 : 2018-10-15
  • 이코노텔링(econotelling) 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 이코노텔링(econotelling). All rights reserved. mail to yunheelife2@naver.com
  • 「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다. 고충처리인: 장재열 02-501-6388 kpb11@hanmail.net
ND소프트