트럼프 "미국은 물론 전 세계에 밝은 빛이 비추고 있다"

미국 정부의 정권교체로 이번주부터는 '바이든의 영어&정책'이 아닌 4년 만에 다시 '트럼프의 영어&정책'을 연재합니다. 

--------------------------------------------------

There is a bright light over the USA and, indeed, the entire World, ever since the Presidential Election of 2024.

2024년 대통령 선거 이후 미국은 물론 전 세계에 밝은 빛이 비춰지고 있습니다.

Photo of beautiful water flow that I just opened in California. Today, 1.6 billion gallons and, in 3 days, it will be 5.2 billion gallons. Everybody should be happy about this long fought Victory! I only wish they listened to me six years ago – There would have been no fire!

캘리포니아에 막 개장한 아름다운 유량 사진. 현재는 16억 갤런의 양이고, 3일 후에는 52억 갤런의 양이 될 것입니다. 오랫동안 싸운 승리에 대해 모두가 기뻐해야 합니다! 그들이 6년 전에 내 말을 들었더라면 좋았을 것입니다. 그렇다면 화재는 없었을 겁니다!

Just been informed that we are bringing six hostages home from Venezuela. Thank you to Ric Grenell and my entire staff. Great job!

방금 베네수엘라에서 인질 6명을 집으로 데려왔다는 소식을 들었습니다. Ric Grenell을 비롯한 모든 직원에게 감사드립니다. 수고 많았습니다!

This morning I ordered precision Military air strikes on the Senior ISIS Attack Planner and other terrorists he recruited and led in Somalia. These killers, who we found hiding in caves, threatened the United States and our Allies.  The strikes destroyed the caves they live in, and killed many terrorists without, in any way, harming civilians. Our Military has targeted this ISIS Attack Planner for years, but Biden and his cronies wouldn't act quickly enough to get the job done. I did! The message to ISIS and all others who would attack Americans is that "WE WILL FIND YOU, AND WE WILL KILL YOU!"

오늘 아침 저는 ISIS 고위 공격 기획자와 그가 소말리아에서 모집하고 이끄는 다른 테러리스트들에 대한 정밀 군사 공습을 명령했습니다. 우리가 동굴에 숨어 있는 것을 발견한 이 살인자들은 미국과 동맹국을 위협했습니다. 그 공격으로 그들이 살고 있는 동굴이 파괴되었고, 어떤 식으로든 민간인에게 해를 끼치지 않은 가운데 많은 테러리스트들이 사망했습니다. 우리 군대는 수년 동안 이 ISIS 공격 계획자를 타겟 삼았지만 바이든과 그의 동료들은 작업을 완료할 만큼 신속하게 행동하지 않았습니다. 저는 해냈습니다! ISIS와 미국인을 공격할 다른 모든 사람들에게 보내는 메시지는 "우리는 당신을 찾아낼 것이고, 결국 죽일 것입니다!"라는 것입니다.